all your life/all day/all year etc (during the whole of your life, a day, a year etc) 一辈子/一整天/一整年等 [+ of ]
Have you done all your homework? He had worked all his life in the mine. The boys played video games all day. They were quarrelling all the time (=very often or continuously) . Hannah didn’t say a single word all the way back home (=during the whole of the journey) . Almost all of the music was from Italian operas. I’ve heard it all before. She’d given up all hope of having a child.
你作业都做完了吗? 他在矿场工作了一辈子。 男孩们整天玩电子游戏。 他们老是在吵架。 回家时汉娜一路上没说一句话。 几乎所有的音乐都选自意大利歌剧。 我以前全都听过。 她完全放弃了生孩子的希望。