查词 - enough

enough

adv

determiner, pron

ɪˈnʌf adv

1 to the degree that is necessary or wanted 足够（地）

Are the carrots cooked enough?

胡萝卜煮熟了吗？

He just hadn’t thought enough about the possible consequences.

他就是没有充分考虑可能造成的后果。

You can go to school when you’re old enough.

你够年龄就可以上学了。

[+ for ]

Is the water warm enough for you?

这水给你用够热吗？

enough to do sth

Will Evans be fit enough to play?

埃文斯参加比赛身体够健壮吗？

The rooms are all large enough to take a third bed.

这些房间都很大，足够放下第三张床。

Surely no one would be foolish enough to lend him the money?

肯定没有人会傻到把这笔钱借给他。

You’re late. It’s just not good enough (=not satisfactory or acceptable) .

你迟到了，这确实不像样。

2 fairly but not very 相当; 尚

I was happy enough in Bordeaux, but I missed my family.

我在波尔多过得不错，但还是想家。

He’s a nice enough young man.

他是一个相当不错的小伙子。

bad/difficult/hard etc enough

used to say that a situation is already bad and you do not want it to get any worse 相当糟糕/困难/艰苦等

Life’s difficult enough without you interfering all the time.

即使没有你一直在干扰，生活已相当困难。

lucky/unfortunate etc enough to be/do sth

used to say that someone is lucky or unlucky that something happens to them 幸运/不幸遇到/做某事

They were unlucky enough to be caught in the storm.

他们不幸遇到了暴风雨。

would you be good/kind enough to do sth?

used to ask someone politely to do something for you [口] 帮忙做（某事）好吗？ spoken

Would you be good enough to hold the door open?

帮忙扶住门，别让它关上好吗？

strangely/oddly/curiously etc enough

used to say that a fact or something that happens is strange or surprising 奇怪的是，说来奇怪

Strangely enough, I didn’t feel at all nervous when I faced the audience.

奇怪的是，我面对听众时一点也不感到紧张。

near enough

used when you are guessing a number, amount, time etc because you cannot be exact [英，口] 几乎，差不多〔用于猜测数字、数量、时间等〕 BrE spoken

The full cost comes to £3000, near enough.

全部费用达到差不多 3000 英镑。

determiner, pron

8 as many or as much as is needed or wanted 足够（的），充足（的），充分（的） informal old-fashioned

Have I given you enough money?

我给你的钱够吗？

Not enough is known about what happened.

对所发生的事情了解得还不够多。

[+ for ]

There aren’t enough chairs for everyone.

这些椅子不够每人一把。

enough to do/eat etc

Erica was worried that the children weren’t getting enough to eat.

埃丽卡担心孩子们会不够吃。

enough (sth) to do sth

The police didn’t have enough evidence to convict him.

警方没有足够的证据给他定罪。

He didn’t even earn enough to pay the rent.

他挣的钱甚至连付房租都不够。

You’ve had more than enough time to make all the preparations.

你已经有足够多的时间来作一切准备。

enough to go round (enough of something for everyone to have some) 足够所有人分

Do you think we’ve got enough pizza to go round?

你觉得我们的比萨饼够每人一份吗？

not nearly/nowhere near enough

We only had $500, and that was nowhere near enough to buy a new camcorder.

我们只有 500 美元，要买一台新的便携式摄像机是远远不够的。

time/reason/trouble etc enough

Come on – there’ll be time enough to chat later.

好了，以后有的是时间再聊。

9 used to say that a situation is already bad and you do not want it to get any worse 够多（的）〔用于表示情况已经很糟，不想再添乱了〕

She has enough problems without you two getting into fights.

你们俩即使不打架，她的问题也够多的了。

I don’t want to bother him – he has enough to worry about.

我不想麻烦他，他要担心的事够多的了。

have had enough (of sth)

used to say you are tired or angry about a situation and want it to stop [口] 受够了（某事） spoken

When I got home I just sat down and cried. I’d had enough.

我回到家就坐下哭了起来。我受够了。

I’ve just about had enough of your stupid remarks.

你的蠢话我已经快要受够了。

enough is enough

used to say that something that is happening should stop [口] 够了〔用于表示正在发生的事情应当停止〕 spoken

There comes a point when you say enough is enough.

你说得够多了，可以停一停了。

that’s (quite) enough

used to tell someone to stop doing something [口] 行了〔用于叫某人停止做某事〕 spoken

Now, you two, that’s quite enough. Sit down and be quiet.

喂，你们俩，到此为止吧。坐下来安静一会儿。

enough said

used to tell someone that they do not need to say any more because you understand the point they are making [口] 不用再说了〔表示都明白了〕 spoken

‘He’s the sort of man who wears a lot of jewellery.’ ‘Enough said.’

“他是那种爱戴许多首饰的人。”“不用再说了。”

can’t get enough of sth/sb

to enjoy something so much that you want more and more of it [非正式] 对某物/某人如痴如狂 informal

Her millions of fans can’t get enough of her.

她的无数仰慕者对她如痴如狂。

enough

comes after adjectives, never before. enough 用于形容词之后，不用于形容词之前

This one is big enough (NOT 不说 enough big) .

这一个够大了。

Is it warm enough for you?

你觉得够暖和吗？

enough

usually comes before nouns. enough一般用在名词之前

We haven’t got enough time.

我们没有足够的时间。

Are there enough plates?

盘子够吗？

enough

Sometimes people use after nouns in particular expressions, but this is not very usual. 有时候人们在特定的表达法中把 enough 用在名词之后，但这并不常见

There will be time enough for that later.

以后会有足够的时间做那件事。

enough

Nouns used with must be plural or uncountable, never singular. 与 enough 连用的名词必须是复数或不可数名词，从来不用单数

There aren’t enough books (NOT 不说 enough book) .

书不够。

She has enough money to live on.

她有足够的生活费。