crash
verb
noun
kræʃ
verb
1
CAR/PLANE ETC
汽车/飞机等
to
have
an
accident
in
a
car,
plane
etc
by
violently
hitting
something
else
撞车;〔飞机〕坠毁;
I,T
The
jet
crashed
after
take-off.
这架喷气式飞机起飞后就坠毁了。
[+
into/onto
etc
]
The
plane
crashed
into
a
mountain.
飞机撞上了山头。
crash
a
car/bus/plane
etc
He
was
drunk
when
he
crashed
the
car.
他撞车时是醉醺醺的。
2
HIT SB/STH HARD
重击某人/某物
to
hit
something
or
someone
extremely
hard
while
moving,
in
a
way
that
causes
a
lot
of
damage
or
makes
a
lot
of
noise
〔很响地〕猛撞，猛击
I,T always+adv/prep
[+
into/through
etc
]
A
brick
crashed
through
the
window.
一块砖哗啦一声击穿了窗户。
We
watched
the
waves
crashing
against
the
rocks.
我们看着海浪哗啦哗啦地冲击岩石。
The
plates
went
crashing
to
the
ground.
盘子哗啦一声摔落到地上。
A
large
branch
came
crashing
down
.
一根大树枝啪啦一声掉了下来。
3
LOUD NOISE
很响的声音
to
make
a
sudden
loud
noise
发出巨响
I
Thunder
crashed
and
boomed
outside.
外面雷声大作。
4
COMPUTER
计算机
if
a
computer
crashes,
or
if
you
crash
the
computer,
it
suddenly
stops
working
（使）〔计算机〕瘫痪
I,T
The
system
crashed
and
I
lost
three
hours’
worth
of
work.
系统瘫痪了，我白做了三个小时的工作。
5
FINANCIAL
金融
if
a
STOCK
MARKET
or
SHARES
crash,
they
suddenly
lose
a
lot
of
value
〔股票〕狂跌
I
6
SPORT
体育运动
to
lose
very
badly
in
a
sports
event
[英] 〔在体育比赛中〕惨败
I | BrE
Liverpool
crashed
to
their
worst
defeat
of
the
season.
利物浦队遭遇了本赛季最惨痛的失利。
7
SLEEP
睡觉
a.
to
stay
at
someone’s
house
for
the
night
b.
also
又作
to
go
to
bed,
or
go
to
sleep
very
quickly,
because
you
are
very
tired
〔由于很疲倦〕很快入睡
I | spoken
Can
I
crash
at
your
place
on
Saturday
night?
星期六晚上我能在你家过夜吗？
I
crashed
out
on
the
sofa
this
afternoon.
今天下午我在沙发上睡着了。
8
PARTY
聚会
to
go
to
a
party
that
you
have
not
been
invited
to
[非正式] 不请自来〔参加聚会〕
T | informal
We
crashed
Joe’s
party
yesterday.
昨天我们没有受到邀请就去参加了乔的派对。
9
crashing bore
someone
who
is
very
boring
[英，过时] 令人厌烦的人
BrE old-fashioned
noun
10
an
accident
in
which
a
vehicle
violently
hits
something
else
〔汽车的〕撞车事故;〔飞机的〕失事;
plane/car
etc
crash
41
people
were
killed
in
the
plane
crash.
这次飞机失事中有 41 人丧生。
the
Clapham
rail
crash
克拉珀姆火车交通事故
a
fatal
crash
致命的撞车事故
a
head-on
crash
between
two
trains
两列火车的迎面相撞
a
crash
victim
失事的罹难者
11
a
sudden
loud
noise
made
by
something
falling,
breaking
etc
突然发出的巨响，〔东西倒下、打破等时发出的〕碰撞声
I
heard
a
loud
crash
.
我听到一声巨响。
with
a
crash
The
branch
came
down
with
a
crash.
树枝啪啦一声掉了下来。
[+
of
]
a
crash
of
thunder
一声炸雷
12
an
occasion
when
a
computer
or
computer
system
suddenly
stops
working
〔计算机或计算机系统的〕瘫痪，死机
13
an
occasion
on
which
the
STOCKS
and
SHARES
in
a
STOCK
MARKET
suddenly
lose
a
lot
of
value
〔股票的〕狂跌
the
stock
market
crash
of
October
1987
1987 年 10 月份的股市狂跌