bundle
noun
verb
ˈbʌndl
noun
1
a
group
of
things
such
as
papers,
clothes,
or
sticks
that
are
fastened
or
tied
together
捆，把，扎，束
[+
of
]
bundles
of
newspapers
一捆捆报纸
a
small
bundle
containing
mostly
clothing
一个小小的包袱，里面主要是衣服
2
a
number
of
things
that
belong
or
are
dealt
with
together
〔属于同一类或需要一起处理的〕一批
[+
of
]
bundles
of
data
数据包
3
computer
software
and
sometimes
other
equipment
or
services
that
are
included
with
a
new
computer
at
no
extra
cost
〔计算机的〕软件包
4
a bundle
a
lot
of
money
一大笔钱
informal
College
evening
classes
cost
a
bundle.
大学的夜间课程很昂贵。
A
company
can
make
a
bundle
by
selling
unwanted
property.
公司出售多余资产可以赚一大笔钱。
5
be a bundle of nerves
to
be
very
nervous
[非正式] 极度紧张
informal
6
be a bundle of laughs/fun
an
expression
meaning
a
person
or
situation
that
is
fun
or
makes
you
laugh,
often
used
jokingly
when
they
are
not
fun
at
all
[英，非正式] 〔指人或情况〕很有意思〔常为戏谑用法，表示并不有趣〕
BrE informal
Being
a
teenager
isn’t
a
bundle
of
laughs.
十几岁的年龄可不是好玩的。
7
not go a bundle on sth/sb
to
not
like
something
or
someone
very
much
[英，非正式] 不太喜欢某事物/某人
BrE informal
Jim
never
drank,
and
certainly
didn’t
go
a
bundle
on
gambling.
吉姆从不喝酒，当然也不热衷于赌博。
verb
8
to
quickly
push
someone
or
something
somewhere
because
you
are
in
a
hurry
or
you
want
to
hide
them
匆匆打发; 把…乱塞
T always + adv/prep
bundle
sb
into/through
etc
sth
They
bundled
Perez
into
the
car
and
drove
off.
他们把佩雷斯推上汽车，然后开走了。
9
to
move
somewhere
quickly
in
a
group
[英] 塞进，挤进
I always + adv/prep | BrE
[+
into/through
etc
]
Six
of
us
bundled
into
a
taxi.
我们六个人挤进了一辆出租车。
10
to
include
computer
software
or
other
services
with
a
new
computer
at
no
extra
cost
〔销售新计算机时〕搭售，捆绑销售〔计算机软件或其他服务〕
T
bundle
sth
with/into
sth
Microsoft
can
bundle
Windows
NT
at
discounted
prices
with
its
popular
desktop
application
programs.
微软公司以优惠价格将视窗 NT 和畅销的桌面应用程序捆绑销售。
bundle
sth
together
The
company
offered
customers
a
single
computer
solution,
bundling
together
hardware
and
software.
公司捆绑销售软件和硬件，为客户提供一套完整的计算机解决方案。
11
to
send
someone
somewhere
quickly
without
asking
them
if
they
want
to
go
把〔某人〕匆匆打发走
12
bundle sth together
also
又作
↔
to
make
a
bundle
by
tying
things
together
把…扎紧，把…捆上
Bundle
up
the
newspapers
and
take
them
to
the
skip.
把这些报纸捆好扔进废物桶里。
13
bundle sth together
also
又作
↔
to
put
different
things
together
so
that
they
are
dealt
with
at
the
same
time
把…集合起来
The
lawsuit
bundles
together
the
claims
of
many
individuals
into
one
big
case.
这场官司把许多人的诉讼请求汇成一个大案子。
14
to
put
warm
clothes
on
someone
or
yourself
because
it
is
cold
（给…）穿上暖和的衣服
People
sat
bundled
up
in
scarves,
coats,
and
boots.
人们坐着，身上裹着围巾和大衣，脚上穿着靴子。
[+
against
]
spectators
bundled
up
against
the
cold
为御寒而裹得严严实实的观众