myself
pron
maɪˈself
pron
1
used
by
the
person
speaking
or
writing
to
show
that
they
are
affected
by
their
own
action
我自己〔用于其行为影响到说话人或作者自己时〕
I
blame
myself
for
what
has
happened.
发生这一切都怪我自己不好。
I
can
look
after
myself.
我可以照顾好自己。
I’m
making
myself
a
sandwich.
我在给自己做三明治。
2
a.
used
to
emphasize
‘I’
or
‘me’
b.
used
after
‘like’,
‘as’,
or
‘except’
instead
of
‘me’
我自己〔用于 like，as 或 except 之后来代替 me〕
Why
do
I
always
have
to
do
everything
myself?
为什么我总是得亲自做每一件事？
They
say
it’s
a
beautiful
place,
but
I
myself
have
never
been
there.
他们说那是个美丽的地方，但我自己从未去过那儿。
No
one
is
to
blame
except
myself.
除了我自己不能责怪任何人。
3
(all) by myself
a.
alone
b.
without
help
from
anyone
else
独力地，独自地
I’d
like
to
be
by
myself
for
a
while.
我想独自待会儿。
I
painted
the
house
all
by
myself.
这房子全是我一个人粉刷的。
4
not feel/be myself
used
when
the
person
speaking
does
not
feel
well,
or
is
not
able
to
behave
normally,
for
example
because
he
or
she
is
upset
or
ill
[非正式] 感觉自己不舒服; 感到自己状态不佳
informal
I
haven’t
been
feeling
myself
lately.
我近来一直感觉不舒服。
Sorry,
I’m
not
myself
today.
I’ve
had
some
bad
news.
对不起，我今天心情不好。 我得到一些坏消息。
5
have sth (all) to myself
to
not
have
to
share
something
with
anyone
else
独自占有的，独用的
Everyone
else
had
gone
out
and
I
had
the
apartment
all
to
myself.
其他人都出去了，就我独自一人在公寓里。