hate
verb
noun
heɪt
verb
1
to
dislike
something
very
much
讨厌，不喜欢;
It’s
the
kind
of
movie
you
either
love
or
hate.
这是那种你要么喜欢，要么讨厌的电影。
He
hates
his
job.
他讨厌他的工作。
hate
doing
sth
Paul
hates
having
his
picture
taken.
保罗不喜欢别人给他照相。
hate
to
do
sth
I
hate
to
see
you
unhappy.
我不愿看到你不快乐。
hate
it
when
Pam
hates
it
when
Lee
calls
her
at
work.
帕姆不喜欢李在上班时给自己打电话。
hate
sb
doing
sth
Jenny’s
mother
hates
her
staying
out
late.
珍妮的母亲不喜欢她晚上在外面呆得太晚。
2
to
dislike
someone
very
much
and
feel
angry
towards
them
憎恨，憎恶，仇恨;
informal
Why
do
you
hate
me
so
much?
你为什么那么恨我？
hate
sb
for
(doing)
sth
She
hated
him
for
being
so
happy.
她恨他为什么那么高兴。
hate
yourself
I
hated
myself
for
feeling
jealous
of
her.
我恨自己对她心生嫉妒。
hate
sb’s
guts
3
I’d hate (for) sb/sth to do sth
used
to
emphasize
that
you
do
not
want
something
to
happen
[口] 〔用于强调〕我不愿某人/某物做某事
spoken
I’d
hate
you
to
go.
我不希望你走。
I’d
hate
for
him
to
think
I
wasn’t
interested.
我不想让他认为我不感兴趣。
4
I hate to think what/how/where etc
used
when
you
feel
sure
that
something
would
have
a
bad
result,
or
when
an
idea
is
unpleasant
to
think
about
[口] 我不敢想…
spoken
I
hate
to
think
what
would
have
happened
if
you
hadn’t
called
the
police.
我不敢想如果你没有报警会发生什么事。
5
I hate to say it, but … /I hate to tell you this, but …
used
when
saying
something
that
you
do
not
want
to
say,
for
example
because
it
is
embarrassing
[口] 我真不想说/不好意思告诉你，但…
spoken
I
hate
to
say
it,
but
I
was
glad
when
he
went
home.
我真不好意思说，但是我很高兴他回家去了。
6
I hate to ask/interrupt/disturb etc
used
to
say
that
you
are
sorry
that
you
have
to
ask
etc
[口] 很抱歉，请问/打断你/打扰你等
spoken
I
hate
to
ask
you
this,
but
would
you
mind
giving
me
a
lift
home?
很抱歉，请问能不能让我搭你的车回家？
I
hate
to
interrupt,
but
it’s
urgent.
很抱歉，打扰了，不过这事很紧急。
the
hated
security
police
令人憎恨的秘密警察
I’m
not
a
man
hater.
我并不憎恨男人。
noun
7
an
angry
unpleasant
feeling
that
someone
has
when
they
hate
someone
and
want
to
harm
them
憎恨，仇恨;
Her
eyes
were
full
of
hate.
她的双眼充满了仇恨。
[+
for
]
Mrs
Williams
has
spoken
of
her
hate
for
her
husband’s
killers.
威廉斯太太谈了她对杀害自己丈夫的凶手的仇恨。