ticket
noun
verb
ˈtɪkɪət
noun
1
CINEMA/BUS/TRAIN ETC
电影院/公共汽车/火车等
a
printed
piece
of
paper
which
shows
that
you
have
paid
to
enter
a
cinema,
travel
on
a
bus,
plane
etc
〔进电影院、乘坐公共汽车、飞机等的〕票，入场券
[+
for
]
How
much
are
tickets
for
the
concert?
音乐会的票价是多少？
[+
to
]
I’d
like
to
book
two
tickets
to
Berlin.
我想预订两张去柏林的票。
theatre/train/airline
etc
ticket
The
plane
ticket
costs
$170.
机票价格是 170 美元。
A
return
ticket
(one
going
to
a
place
and
back
again)
to
London,
please.
买一张去伦敦的往返票。
single/one-way
ticket
a
ticket
to
do
sth
a
ticket
to
watch
the
US
Open
一张观看美国公开赛的票
a
ticket
office/machine/agency
etc
2
DRIVING OFFENCE
驾驶违章
a
printed
note
ordering
you
to
pay
money
because
you
have
done
something
illegal
while
driving
or
parking
your
car
〔驾车或停车时因违章而收到的〕罚款通知，罚单
parking/speeding
ticket
3
IN SHOPS
在商店
a
piece
of
paper
fastened
to
something
in
a
shop
that
shows
its
price,
size
etc
〔商店里货物的〕标签，价格标签;
AmE
How
much
does
it
say
on
the
price
ticket
?
价格标签上标明的价格是多少？
4
ELECTION
选举
a
list
of
the
people
supported
by
a
particular
political
party
in
an
election
[尤美] 〔政党的〕候选人名单
usually singular 一般用单数 | especially AmE
He
ran
for
governor
on
the
Republican
ticket.
他作为共和党的候选人竞选州长。
5
ticket to success/fame/stardom etc
a
way
of
becoming
successful,
famous
etc
[尤美] 成功/出名/成为明星等的手段
especially AmE
Michael
thought
an
MBA
would
be
a
ticket
to
success.
迈克尔认为工商管理硕士学位是成功的敲门砖。
6
be (just) the ticket
to
be
exactly
what
is
needed
正是所需要的东西
old-fashioned
verb
7
to
produce
and
sell
tickets
for
an
event,
journey
etc
售票，给…卖门票，出票
air
travel
sold
and
ticketed
in
the
UK
在英国销售和出票的航空旅行业务
ticketed
events
such
as
concerts
像音乐会这类售票的活动
8
to
give
someone
a
ticket
for
parking
their
car
in
the
wrong
place,
driving
too
fast
etc
[尤美] 给〔违章停车、超速行驶的人〕开罚单
especially AmE
Drivers
stopping
here
will
be
ticketed
and
have
their
cars
towed.
把车停在这里的驾驶员会收到罚单，车还会被拖走。
9
be ticketed for sth
to
be
intended
for
a
particular
use,
purpose,
job
etc
[尤美] 〔为某种用途、目的、工作等〕被指定，被指派
especially AmE
Three
of
the
army
bases
have
been
ticketed
for
closure.
有三个军事基地已被指定关闭。