tease
verb
noun
tiːz verb
1
LAUGH
笑
to laugh at someone and make jokes in order to have fun by embarrassing them, either in a friendly way or in an unkind way 戏弄,逗弄; 拿…取笑 (开玩笑) I,T
Don’t get upset. I was only teasing .
别生气,我只是在逗你玩。
He used to tease her mercilessly .
他过去总是无情地取笑她。
tease sb about sth
She used to tease me about my hair.
她过去总是取笑我的头发。
2
ANNOY AN ANIMAL
激怒动物
to deliberately annoy an animal 〔故意地〕逗弄,招惹〔动物〕 T
Stop teasing the cat!
别再招惹那只猫了!
3
SEX
性
to deliberately make someone sexually excited without intending to have sex with them, in a way that seems unkind 挑逗,撩拨〔使某人性兴奋〕 I,T
4
HAIR
头发
to comb your hair in the opposite direction to which it grows, so that it looks thicker [美] 回梳,逆梳〔以使头发显得浓密〕; T | AmE BrE
5 to succeed in learning information that is hidden, or that someone does not want to tell you 哄骗〔某人〕说出〔某事〕
[+ of ]
I finally managed to tease the truth out of her.
我终于哄她说出了真相。
6 to gently move hairs or threads that are stuck together so that they become loose or straight again 把〔头发或线绳〕理顺
She combed her hair, gently teasing out the knots.
她梳理着头发,轻轻地把结梳开。
noun
7 someone who enjoys making jokes at people, and embarrassing them, especially in a friendly way 爱开玩笑的人,爱戏弄别人的人〔尤指无恶意的〕
Don’t take any notice of Joe – he’s a big tease.
不要搭理乔 — 他特别爱戏弄人。
8 something that you say or do as a joke, to tease someone 戏弄,捉弄,取笑,玩笑
I’m sorry, it was only a tease.
对不起,只是开个玩笑。
9 someone who deliberately makes you sexually excited, but has no intention of having sex with you 性挑逗者