capture
verb
noun
ˈkæptʃə
verb
1
PERSON
人
to
catch
a
person
and
keep
them
as
a
prisoner
俘虏，逮捕
Government
troops
have
succeeded
in
capturing
the
rebel
leader.
政府军已经捕获了叛乱分子的头目。
40
captured
French
soldiers
40
名被俘虏的法国士兵
2
PLACE/THING
地方/东西
to
get
control
of
a
place
or
object
that
previously
belonged
to
an
enemy,
during
a
war
攻取; 夺取，夺得〔属于敌人的地方或物品〕
The
town
was
captured
after
a
siege
lasting
ten
days.
经过十天的围攻，该镇终于被攻陷了。
The
Dutch
fleet
captured
two
English
ships.
荷兰舰队虏获了两艘英国船舰。
3
ANIMAL
动物
to
catch
an
animal
after
chasing
or
following
it
捕获〔动物〕
The
tiger
was
finally
captured
two
miles
outside
the
village.
这只老虎终于在村外两英里的地方被捕获了。
4
FILM/RECORD/ART
电影/记录/艺术
to
succeed
in
recording,
showing,
or
describing
a
situation
or
feeling,
using
words
or
pictures
〔用文字或图片〕记录下，描述，捕捉
These
photographs
capture
the
essence
of
working-class
life
at
the
turn
of
the
century.
这些相片记录了世纪之交工人阶级的生活实况。
The
robbery
was
captured
on
police
video
cameras.
抢劫过程被警方的摄像机拍录了下来。
5
capture sb’s imagination/attention etc
to
make
someone
feel
very
interested
in
something
引起某人的想象/吸引某人的注意等
His
stories
of
foreign
adventure
captured
my
imagination.
他所讲的外国历险故事使我心驰神往。
6
capture sb’s heart
to
make
someone
love
you
赢得某人的心
7
BUSINESS/POLITICS
商业/政治
to
get
something
that
previously
belonged
to
one
of
your
competitors
夺得，抢占
We
aim
to
capture
eight
percent
of
the
UK
wine
market.
我们的目标是拿下百分之八的英国葡萄酒市场。
Republicans
captured
three
Senate
seats
from
the
Democrats.
共和党夺走了民主党的三个参议院席位。
8
capture the headlines
to
be
talked
or
written
about
a
lot
in
the
newspapers
or
on
television
占了新闻的头版头条，成为热点新闻
Irvine
Welsh
first
captured
the
headlines
with
his
novel
‘Trainspotting’.
欧文．韦尔什最早是以他的小说《猜火车》而走红的。
9
COMPUTER
计算机
to
put
something
in
a
form
that
a
computer
can
use
[术语] 把…变换成可用于计算机的形式; 记录
technical
The
data
is
captured
by
an
optical
scanner.
该数据是通过光学扫描器记录下来的。
10
CHESS
国际象棋
to
remove
one
of
your
opponent’s
pieces
from
the
board
in
CHESS
〔在国际象棋比赛中〕吃掉〔对方一子〕
noun
11
when
you
catch
someone
in
order
to
make
them
a
prisoner
捕获，俘虏
The
two
soldiers
somehow
managed
to
avoid
capture.
这两名士兵设法逃过了被俘的命运。
12
when
soldiers
get
control
of
a
place
that
previously
belonged
to
an
enemy
占领，攻占
[+
of
]
the
capture
of
Jerusalem
in
1099
1099 年攻占耶路撒冷
13
when
you
get
control
of
something
that
previously
belonged
to
one
of
your
competitors
夺取，抢占
14
when
you
put
information
into
a
form
a
computer
can
use
转换，记录〔把信息转成计算机可使用的形式〕