Mr
ˈmɪstə
1
used
before
a
man’s
family
name
to
be
polite
when
you
are
speaking
to
him,
writing
to
him,
or
talking
about
him
先生〔用于男子姓氏之前的尊称〕
Mr
Smith
is
the
headteacher.
史密斯先生是校长。
Mr.
John
Smith
约翰．史密斯先生
Mr
and
Mrs
Smith
史密斯先生及夫人
2
used
when
speaking
to
a
man
in
an
official
position
先生〔对有官职的男子的称呼〕
Mr
Chairman
主席先生
Mr.
President
总统先生
3
Mr Right
a
man
who
would
be
the
perfect
husband
for
a
particular
woman
理想的丈夫，如意郎君
She’s
finally
found
Mr.
Right.
她终于找到了如意郎君。
4
Mr Big
the
leader
or
most
important
person
in
a
group,
especially
a
criminal
group
[非正式] 〔尤指犯罪集团的〕头儿，老大
informal
5
Mr Clean
someone
who
is
honest
and
always
obeys
the
law
[非正式] 清白先生，诚实守法的人
informal
6
Mr Sarcasm/Mr Messy/Mr Forgetful etc
used
humorously
to
say
that
someone
has
a
particular
quality
or
behaves
in
a
particular
way
[口] 讽刺先生/邋遢先生/健忘先生等〔幽默用法，表示某人具有某种品质或行为方式〕
spoken
I
don’t
think
we
need
any
more
comments
from
Mr
Sarcasm
here.
我认为我们不再需要讽刺先生在这儿作任何评论。